"企业集团"在2020年信中首次出现,巴菲特将其定义为"专门用来形容那些拥有一堆五花八门、互不相关业务的控股公司"的贬义词。他承认伯克希尔在形式上符合这一描述,但在本质上与传统企业集团截然不同。
巴菲特区分了伯克希尔与传统企业集团的核心差异:
传统企业集团的致命问题:大多数真正伟大的企业根本不愿意被出售,因此收购者只能瞄准缺乏持久竞争优势的平庸公司。收购平庸公司还要支付惊人的"控股权"溢价,形成双重困境。
以虚高股票作为收购货币:雄心勃勃的企业集团掌门人往往先把自己的股票炒到严重高估的水平,然后用作"货币"去搞昂贵的收购——"我用两只价值5,000美元的猫换你的狗,作价一万美元买下它。"
华尔街与媒体的共谋:"投资幻觉可以持续出人意料地长时间。华尔街喜欢交易产生的佣金,媒体喜欢那些花里胡哨的推销者提供的故事。"
伯克希尔的替代方案:伯克希尔既控股也参股,好企业的不完全所有权远比平庸企业的完全控股权更有价值。"拥有一家出色企业的非控股权,比百分之百控股一家勉强赚钱的企业更赚钱、更愉快,而且工作量少得多。"
不以"难度系数"加分:"与跳水比赛的计分规则不同,在商业世界里你不会因为'难度系数'高而加分。"
该概念仅在2020年信中深入讨论。这是巴菲特首次在致股东信中正面回应伯克希尔被贴上的"企业集团"标签。他通过回顾伯克希尔56年历史,系统地阐释了为什么传统企业集团声名狼藉,以及伯克希尔如何在这条路上走得与众不同。他特别强调了从纺织业务失败中学到的教训——好企业的部分股权胜过平庸企业的全部股权。这一思考是伯克希尔资本配置哲学的核心体现。
"伯克希尔经常被贴上'大型企业集团'的标签,这是一个贬义词,专门用来形容那些拥有一堆五花八门、互不相关业务的控股公司。没错,这在一定程度上描述了伯克希尔——但只是部分。" —— 2020年
"拥有一家出色企业的非控股权,比百分之百控股一家勉强赚钱的企业更赚钱、更愉快,而且工作量少得多。" —— 2020年
"与跳水比赛的计分规则不同,在商业世界里你不会因为'难度系数'高而加分。" —— 2020年